Alguém local tem de submeter o pedido
O regime taiwanês de alimentos importados assenta numa figura chamada requerente obrigatório de inspeção: a entidade comercial que importa o produto e submete o pedido de inspeção junto da autoridade no porto de entrada. Tem de ser uma entidade comercial taiwanesa.
O pedido é submetido nos quinze dias anteriores à chegada da mercadoria, ou à chegada ao porto. Se o prazo não for cumprido, a remessa fica retida.
Como as suas remessas serão inspecionadas
Nem todos os envios são testados. A autoridade aplica uma de várias medidas: inspeção lote a lote, inspeção de lotes selecionados aleatoriamente, verificação lote a lote, inspeção por certificação ao abrigo de um acordo com o país exportador, ou inspeção de monitorização.
A inspeção aleatória aplica-se a uma taxa regular de 2 a 10 por cento dos lotes. Se o histórico do seu produto o justificar, essa taxa passa a reforçada, de 20 a 50 por cento. A taxa de inspeção é, portanto, consequência do seu histórico de conformidade, e um mau histórico agrava-se num problema de fundo de maneio.
Registo e alvarás
Algumas categorias não podem ser importadas sem revisão, registo e um documento de alvará emitido pela autoridade competente central. Quando é exigido um alvará, este é emitido por um prazo de um a cinco anos.
O dossiê é substancial: tabelas de ingredientes, especificações, métodos de ensaio, certificados de análise, resumos do processo de fabrico, amostras do produto, e documentação oficial que comprove que o fabricante original está legalmente constituído — autenticada e traduzida quando não esteja em chinês nem em inglês.
A rotulagem em chinês faz parte do dossiê
A rotulagem em chinês não é uma tarefa de marketing a jusante. Os rótulos, a embalagem, a etiqueta em chinês e as instruções de utilização fazem parte do próprio registo.
A consequência prática é de calendário: a arte final aprovada antes de a via regulatória estar definida costuma ter de ser produzida duas vezes.
O ponto comercial escondido na papelada
Quem detiver o registo controla o seu acesso ao mercado. Se o seu distribuidor for simultaneamente o requerente obrigatório de inspeção e o titular do registo, mudar de distribuidor implica restabelecer o seu direito legal de venda.
Estes papéis podem ser separados. Um importador de registo pode ser um prestador de serviços neutro, em vez da empresa que vende o seu produto. Estruturar essa separação desde o início custa muito pouco; desfazê-la mais tarde pode custar um ano.
Perguntas frequentes
Precisamos de uma empresa taiwanesa para importar alimentos para Taiwan?
Precisa de uma entidade comercial taiwanesa para atuar como requerente obrigatório de inspeção, mas essa não tem de ser a sua própria empresa. Pode ser um distribuidor ou um importador de registo neutro.
Quando tem de ser submetido o pedido de inspeção?
Nos quinze dias anteriores à data de entrada, ou à chegada ao porto de entrada.
Com que frequência as nossas remessas serão testadas?
A inspeção de lotes selecionados aleatoriamente aplica-se a uma taxa regular de 2 a 10 por cento, e de 20 a 50 por cento quando se aplica a inspeção reforçada. Outros produtos seguem medidas de lote a lote, verificação, certificação ou monitorização.
Durante quanto tempo é válido um alvará da TFDA?
Quando um produto exige revisão e registo, o documento de alvará é emitido por um prazo de um a cinco anos.